Im Garten der Familie Goll hat sich ein großes Volk von Waldameisen in einem Eichenstumpf angesiedelt. Die kleinen Krabbler stören die Familie zunehmend durch ihre Bisse. Um die Ameisen auf schonende Weise aus dem Garten zu entfernen, wird professionelle Hilfe benötigt. Die Biologin und Ameisenumsiedlerin Christina Grätz übernimmt diese Aufgabe ehrenamtlich. Begleitet wird sie dabei von Kate Kitchenham, die dabei hilft, das Ameisennest abzubauen und an einem geeigneten Standort im Wald wieder aufzubauen. Grätz hat bereits über 3000 Nester geschützter Waldameisen erfolgreich versetzt. "Die Umsiedlung ist immer eine Überraschung," erklärt Grätz. "Da der Großteil des Nests unter der Erde liegt, weiß man nie genau, was sich darunter verbirgt. Es könnte eine mittelgroße Ameisenstadt oder eine Millionenmetropole sein."