Als Helen Sharpe unerwartet nach New York zurückkehrt, flieht Max mit Bloom, Dr. Wilder und Iggy zu einem Offsite in die Wildnis. Was als Spaß beginnt, wird bald zu einer Katastrophe, die ein Leben bedroht. Reynolds erklärt sich bereit, eine riskante Operation am kleinen Sohn eines Kollegen durchzuführen, nur um dann mit unerwarteten Herausforderungen konfrontiert zu werden.