Herrmann Schlegel ist Besitzer von mehreren Mietshäusern in Bad Cannstatt - damit eine Projektionsfläche für alles, was Huck nicht mag. Doch Schlegel ist einer von Katjas einträglichsten Mandanten und Huck hat mal wieder einen finanziellen Engpass, sodass er ihren Auftrag widerwillig annehmen muss. Schlegel fürchtet aufgrund von anonymen Drohbriefen und einem bereits verübten Anschlag um sein Leben. Als potenziell Verdächtige liefert er eine Chaoten-WG aus einem seiner Mietshäuser. Dort wohnen auch das alte Ehepaar Meiling, das sich von Schlegels radikalen "Sanierungsaktionen" terrorisiert fühlt. Als kurz darauf das Büro des unbeliebten Vermieters verwüstet wird, haben die "Anarchisten" aus der WG ein scheinbar wasserdichtes Alibi. Schlegel wird ungeduldig und als Huck sich weigert, eine "härtere Gangart" einzulegen, startet er ohne ihn eine Gegenoffensive. Danach eskaliert die Situation und Huck muss verhindern, dass Schlegels Villa in die Luft gejagt wird."