Eine ganz besondere Torte: Kyra hat Geburtstag und ihre Freunde planen eine Überraschungsparty im Haus von Mathilda für sie. Lily, Imogen und Ruksy beschließen, Mathilda bei den Vorbereitungen zu helfen. Ohne Magie. Unglücklicherweise fällt die von Mathilda gebackene und liebevoll mit Dekofiguren verzierte Torte herunter. Lily besorgt schnell eine magische Backmischung, damit Mathilda nichts merkt. Nun sieht die Torte aus wie vorher, doch sie hat leider Nebenwirkungen. Derweil trifft Kyra in der Bibliothek ihre Lehrerin Apinya, die ein Geburtstagsgeschenk für sie hat. Als Apinya Kyra das Geschenk überreichen will, werden die beiden vom "Tibetischen Schwarm" angegriffen. Sie versuchen vergeblich, den bedrohlich umherwirbelnden Schwarm einzufangen. Schließlich bleibt Kyra nichts anderes übrig, als ihre Orb-Magie einzusetzen, die sie eigentlich nie wieder nutzen wollte. Einige Enthüllungen: Kyra lädt Darra zu sich nach Hause zum Essen ein. Beim Anschauen alter Fotos entdeckt Kyra ein Bild, auf dem ihre Mutter eine Halskette mit einem ungewöhnlichen Anhänger trägt. Der Anhänger in Form einer Schlange liegt ebenfalls in der Fotokiste. Kyra und Darra bringen ihn zu Professor Maxwell, der eine Vermutung hat. Es handelt sich bei der Schlange um ein Dreiling-Symbol und könnte beweisen, dass Kyra bereits mit Magie geboren wurde. Derweil rätseln Imogen und Lily über das merkwürdige Verhalten ihrer neuen Lehrerin Apinya und die Tatsache, dass eine weltweit so angesehene Expertin ausgerechnet bei ihnen unterrichtet. Sollte sie wegen Kyra da sein, die ein Dreiling ist und auf der Suche nach den Schlüsseln zum "Tempel des purpurnen Lotus"? Apinya könnte auch hinter dem Angriff des "Tibetischen Schwarms" in der Bibliothek stecken.